Prevod od "mogoče ne bom" do Srpski

Prevodi:

možda neću

Kako koristiti "mogoče ne bom" u rečenicama:

Ali ti je kdaj prišlo na misel da te mogoče ne bom hotel ubiti?
Nije ti palo na pamet da ne želim da te ubijem?
Kar pomeni, da mogoče ne bom ozdravela.
А то значи да се можда неће добро завршити.
Mogoče ne bom imel druge priložnosti, da vam to povem.
Možda neæu imati drugu priliku da vam ovo kažem.
Mogoče ne bom nikoli izvedela, kdo je njen oče.
Ne znam ko joj je otac. Možda nikada i neæu saznati.
Trup se je začel razpadati, mogoče ne bom uspel.
Trup se poèinje raspadati. Možda neæu uspjeti.
Mogoče ne bom več dolgo na Voyagerju.
Možda neæu još dugo biti na Voyageru.
Mogoče ne bom mogla plesati nekaj časa.
Pa, možda neæu moæi plesati neko vrijeme.
Naslednjič se mogoče ne bom tako trudila.
Mozda se iduci put necu potruditi.
Rekli so, da mogoče ne bom več hodil.
Kažu da možda više neæu hodati.
Gre za to, da če dobro opravim test, se mogoče ne bom več vrnila.
radi se o tome, da ako dobro uradim test, možda se i ne vratim.
Ko bo to pismo prispelo, mogoče ne bom več živa.
Kad bude ovo pismo prispelo, možda više neæu biti živa.
Ko boš umrl, mogoče ne bom naročil osmrtnice.
Možda kada ti umreš, ja ne objavim osmrtnicu.
Mogoče ne bom, če bo izgledalo, kot da na veliko debatirava.
Možda me neæe zvati ako vidi da prièamo.
Počakaj, vem, da te mogoče ne bom več videla, toda, midva sva smela.
Slušaj, znam, da te možda neæu nikad više viditi, ali mi smo smjeli.
Mogoče ne bom nikoli takšen človek kot je Harry želel da sem.
Mozda nikad necu biti covek kakav je Harry zeleo da budem.
Mogoče ne bom splazal na Everest, hodim pa lahko, ne?
Bez brige. Možda nisam alpinista, ali mogu da hodam. Zaista.
Če mi poveš prej, preden ugotovim, mogoče ne bom ponorela.
Ako ni kažeš pre nego što saznam, Možda i neæu poludeti.
Naslednjič ti mogoče ne bom mogle pomagati.
Slijedeæi put ti možda neæu moæi pomoæi.
Mogoče ne bom šel za to na kolena, ampak...
Добро, можда нећу да клекнем, али...
Če izvedo, da ste zraven, mogoče ne bom nikoli več videl sina.
Ako saznaju da ste umešani, možda nikad neæu da vidim sina.
Če se to res zgodi, mogoče ne bom jaz tista, ki bo videla nekaj novega.
Pa, ako taj odreðeni scenario predstavlja samog sebe, nemoj da se iznenadiš ako ja ne budem ta koja æe nešto da nauèi.
Še trije so mrtvi in sestre mogoče ne bom več videla.
Još troje ljudi je mrtvo, a ja možda više nikada ne vidim svoju sestru.
Če se pritajijo in vklopijo, jih mogoče ne bom več našla.
Ako se pritaje i uklope, možda ih više nikad neæu pronaæi.
Mogoče ne bom nikoli več našel take.
Možda ne naðem drugu koja bi htjela.
Mogoče ne bom mogel dokazati kaj vse si napravil, toda tega ne bom nikoli pozabil.
Možda neæu moæi da dokažem šta si uradio, ali ti neæu zaboraviti.
Mogoče ne bom mogla zavrteti celotnega procesa transformacije, a stranski učinki, porabljen čas, jeza, če bi jih zgolj zaprli namesto...
Možda ne mogu obrnuti cijelu transformaciju, ali nuspojave, agresiju, samo ako ih zatvorite umjesto...
Mogoče ne bom več v liniji za napad, ampak, še vedno imam rad svoje mesto.
Više nisam pod vatrenom paljbom, ali volim svoj grad.
Hotel sem ti povedati, ker mogoče ne bom...
Само сам хтела да ти кажем јер...
Daj mi Druge sinove, pa te mogoče ne bom dala skopiti.
Daj mi tvoje Druge Sinove i možda te ne uškopim.
Mogoče ne bom nikdar več videla drugega.
Bukvalno, nisam ni videla drugu kitu od njegove.
Zaradi Kljuke mogoče ne bom našel sina.
Kuka æe me možda koštati šanse da pronaðem svog sina.
Mogoče ne bom samo na dopustu.
Ovo æe biti više od odsustva.
Nič nadnaravnega me ne more ubiti, tako da, če ti detoniraš bombo, mogoče ne bom umrl.
Ništa natprirodno ne može da me ubije, pa možda ako detoniraš bombu, ja neæu umreti.
Mogoče ne bom dober duhovnik, bom pa vsaj doma, kamor sodim.
Možda bi se sada mogao pokazati, ali barem æu biti kuæi, gde pripadam.
Poklical te bom samo v primeru naravne katastrofe, pa še takrat te mogoče ne bom.
Zvat æu te samo u sluèaju prirodne katastrofe, a možda neæu ni onda, dobro?
Če je ne bom napisal, mogoče ne bom nikoli več pisal.
Бојим се да ако је не напишем никада више нећу писати. Шта још?
Lahko me sprašujete, mogoče ne bom odgovorila.
Ako me pitate, možda vam neæu odgovoriti.
Mogoče ne bom mogel dohajati Tarzana, ampak prepričan sem, da bom lahko dohajal tebe.
Možda neæu moæi s Tarzanom, ali s tobom æu moæi. To nije mudro.
0.39613699913025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?